HOI4 Translator
Última sincronização
Legião Brasileira / Central de traduções

O próximo cenário,
em português.

Novos mundos para Hearts of Iron IV. Explore as traduções da comunidade e acompanhe cada etapa até o Workshop.

Operação em andamento

Nenhuma tradução ativa

Consulte os pacotes finalizados e acompanhe os próximos mods da fila.

Consultar a fila
Boletim de operações

Cada cenário tem
uma próxima etapa.

Abra um registro para conhecer o cenário e conferir o trabalho recebido. As datas mostram a última atividade de cada projeto.

Consultar atividade
Arquivo de cenários

Sua próxima campanha começa aqui.

Da Europa medieval à Guerra Fria. Conheça os mundos que a comunidade está trazendo para o português.

46 cenários · página 1 de 10

Acompanha o início da Guerra Fria, a reconstrução do pós-guerra e a rivalidade entre antigos aliados, com conflitos regionais e corrida nuclear.

Conhecer a tradução
Explorar os 55 mods da biblioteca
Arte de Aftermath: The Cold War
Conversão histórica

Aftermath: The Cold War

Tradução finalizada110 arquivos31.286 textos
Tradução no Workshop
Planejamento e histórico

Quanto falta para a próxima campanha?

Processamento de toda a filaFila concluída

Inclui o texto restante do mod ativo e os mods que aguardam sua vez.

Na previsão
0 mods
Histórico comparável
44 execuções
Texto restante
0 caracteres
Ver previsões por mod
Cobertura do histórico55 concluídos consultados

44 com uma primeira tradução completa medida. 11 sem medição representativa para calibrar um mod novo.

Como calculamos

Consultamos as traduções concluídas que têm tempo e volume de texto registrados. Comparamos o que foi previsto com o tempo que cada uma realmente levou.

O comprimento dos textos, a quantidade de ocorrências e o total de arquivos contam. Cada idioma tem seu próprio histórico; uma tradução grande não determina sozinha o prazo das menores.

Durante o processamento, o ritmo recente ajusta a estimativa. Poucas medições ou um volume de texto muito diferente dos já concluídos produzem uma janela mais ampla.

O histórico abaixo inclui todos os concluídos. Traduções majoritariamente reaproveitadas ou sem uma primeira execução completa medida não calibram o tempo de um mod novo. Revisão humana e publicação ficam fora da previsão.

Registro de campanhas

Explore os mods concluídos

1–8 de 55 concluídos
Mod selecionado

The New Order: Last Days of Europe

Tempo registrado
18 h 51 min
Primeira tradução medida
18 h 50 min
Volume de texto
66.463.142 caracteres
Arquivos / ocorrências
527 / 271.227

A primeira tradução completa deste mod contribui para a calibração. O tempo total registrado pode incluir outras etapas.

Abrir dossiê do mod
Para jogar

Traduções no Workshop

Todas as publicações